گردهمايي، گردهمايي
گردهمايي، اوه
بياين بشکنيم شون
اين عاليه اين منو ياد گذشته ها ميندازه
ميدونم
من مشتاقم، هيجانزده ام
اين "آدريانو کالوانيست"، چارلي
"اين همونيه که اسم "هيولاي آلومينيومي ... رو درست کرد، ولي من
يه نقشه دارم که انتقام بگيرم
هي، دنيس
لعنت
تيم مورفي" اون عوضي ايه که با دوست دخترم سکس کرد
اين زنم کريستي ـه دنيس و من قبلا دوستاي خيلي خوبي بوديم
آدريانو برگه هاي تقلبي درست کرده
اون برگه ها تقلبي ان
دوباره روني موش جاسوس، ها؟
صبر کن
اوه، خدا لعنتت کنه من اين مريضي رو ندارم
نه ما اين مشکل رو نداريم
آره، ما مثلا، ... آره، اوه، اوه
اوه، جدي؟ آه
حروم زاده
(در فيلادلفيا هميشه هوا آفتابي است) "قسمت سيزدهم: "گردهمايي دبيرستان
ترجمه و زيرنويس از: محمد - ع mr.irani@yahoo.com كاري از تيم ترجمه ي ناين مووي .:.:. | WwW.9Movie.Co | - | WwW.9Movie.iR |.:.:.
خب، اين عاليه، دي
اين واقعا عاليه
قبلا رو تخت پادشاهي بودم
الان تنها روي يه ميز توي گردهمايي نشستم
با خواهرم، هيولاي آلومينيومي
آره، ميدونم، منم رو تخت پادشاهي بودم خيلي خوب، دنيس؟
بايد يه راهي پيدا کنم که برگردم
بايد يه برنامه ريزي کنم
صبر کن
يه لحظه صبر کن
اينگريد! اينگريد نلسون
سلام - سلام، دنيس و دي -
يه زيردستي با خودت اينور اونور ميبري، ها؟
خرخون
... آره، خب، من توي انجمن فارغ التحصيلي هستم، پس
مگوي چاق درسته
همگي، مگوي چاق
داري چيکار ميکني؟
اون ديگه چاق نيست اين ديگه جواب نميده
جدي، چون من از اينور ميبينم و رون هاش رو ميبينم
هنوز بنظر من چاقه، بنظر تو چاقه مگوي چاق، مگوي چاق
مگوي، مگوي، مگوي، مگوي - پس، اين واسه اينه که منو اينجا صدا کردي؟ -
مگوي، مگوي، مگوي، مگوي، مگوي مگوي چاق، مگوي چاق
خيلي خوشحال شدم که شما رو ديدم
همگي، مگوي چاق کسي... ؟
اونو ديدين؟
بيخيال شو
اوه، خدا، اون فقط اونقدر چاق نبود مگه نه؟ آره
نه، اون قيافه اش ... تو خيلي بهش گير دادي
آره، چون اون الان خيلي خوشگل شده مگه نه ..؟
خيلي محشر شده
آره، آره، آره اون خيلي خوشگل شده
فقط اين يه جورايي وقتي که روي يه ميز با بچه باحال ها نشستي جواب ميده
اين بنظر خيلي رقت انگيزه و پست فطرتيه
آره، درسته - اينطوري بود، اينطوري بود، مگه نه؟ -
آره، من بايد يه راهي پيدا کنم که برگردم به گروه
دي فکر کنم که تو بايد به برگشتن به گروه فکر نکني
و بيشتر روي گرفتن انتقام ازشون فکر کني
آره، تو دقيقا درست ميگي
من بايد ازشون انتقام بگيرم
و اين کاريه که من ميخوام بکنم
خيلي خوب، نقشه مون چيه؟ نقشه مون چيه؟
خيلي خوب، پس اين کاري که ما ميکنيم - آره -
من ميخوام با زن سياه پوست "تيم مرفي" سکس کنم - اوه، لعنت -
آره - اوه لعنت، اينجوري انتقام ميگيري -
اين آبروش رو ميبره - اين آبروش رو ميبره، آره -
صد در صد - ميدوني من چيکار ميکنم؟ -
من با "تيم مرفي" سکس ميکنم که پبش آدريانو برگردم
اوه اين نقشه خوبيه - چي؟ آره
مشکل اينه که، من فکر نکنم که تيم مرفي" هيچوقت باهات سکس کنه"
يه لحظه صبر کن، وايسا
داري چيکار ميکني؟
پس نقش من توي نقشه چيه؟
اوه، اينو بگير ما فقط دوتا برگه نوشيدني داريم
چي شده؟
چرا اين بالا آويزونم؟
بچه باحالا ما رو گرفتن اين يه کشتاره
آه، لعنت - خيلي خوب بچه ها -
من آماده ام که دوباره با هم دوست بشيم
نه، دي، از اينجا برو ازمون دور شو
چيکار ميکنين؟ ببين، بچه ها، من با شمام، باشه؟
من هميشه با شما بودم
من يه نقشه داشتم که بهشون ضربه بزنم ولي بعد کريکت کارم رو خراب کرد
تو هرزه لعنتي
خيلي خوب، ببين، اين چيز مهمي نيست، باشه؟ - هرزه -
مسئله مهم اينه که من اينجام، و باهاتونم
و انتقام ميخوام، و ميخوام که شما تو کشيدن نقشه بهم کمک کنين
اون درست ميگه ما بايد انتقام بگيريم، و ميدونم که بايد چيکار کنيم
و چارلي، ما مجبوريم که قطار باربري رو دوباره راه بندازيم
قطار باربري، ايده ي عالي ايه
ايده ي خوبي نيست ايده مضخرفيه
قطار باربري ديگه چه کوفتيه؟
يه گروه خل و چل که اسم خودشون رو ميزارن دسته خلافکار
اين فقط کلا چارلي ، مک و دولي بود
که خدا رحمتش کنه - خدا رحمتش کنه -
و اينا کلا نوکري يه يارويي بنام پيت ديوونه رو ميکردن
که واقعا مشکل مغزي داشت
رهبرمون ديوونه
درد همراهمونه
قطار بارمونه
بياين جلوي اين پيت ديوونه رو بگيريم و دهنشون رو سرويس کنيم
بياين اينکار رو بکنيم، قطار باربري - آره -
نه - نه؟ -
... نه، از اين نقشه خوشم نمياد، پس - ها؟ -
بيخيال، مارو بيار پايين، دي - نه -
ما دهنشون رو سرويس ميکنيم
دياندرا، برگرد اينجا - بيا - خدا لعنتت کنه -
تـرجــمـه از: مــحـــمـــد ارائـه از: نايـــن مــــووي
خيلي خوب، بذار ببينيم اونا برچسب اسم پيت ديوونه رو دارن يا نه
و اونا منتظرش ان يا نه
چون، اگه ما ديوونه مون رو برگردونيم ما قطار باربريمون رو دوباره تشکيل ميديم
فاميلش چيه؟ - نميدونم -
نه، منم همينطور
فکر کنم که ما واقعا با هم خيلي دوست نبوديم
خيلي حال ميداد که باهاش خيلي دوست باشي - آره -
اون يه آدم غمگين و مرموزي بود، ميدوني؟
اين چطور "پيتر اشميت"؟ اين اون ياروئه
اوه، نه ،اين "اشميتي"ـه
لعنت اين ميادش
امکان نداره، اشميتي به يه همچين چيزي نمياد
پيداش نميشه
شايد ممکنه که، اون تو آخرين لحظات بياد و مست ترين دختري که ميتونه بر ميداره
ميبره خونه و باهاش سکس ميکنه
اشميت خيلي باحاله - اونقدر ها هم باحال نيست -
از تو حشره آشغال خور که باحال تره
از "آدريانو" که باحالتر نيست
ديگه از آدريانو دفاع نکن، باشه - ميشه در مورد اشميتي بس کنيد؟ -
اوه، مگو
سلام - سلام -
ديدم که ميخواستي از کنارمون رد بشي
ميدونم
هي، ديدم که ميخواستي از کنارمون رد بشي
مگوي چاق، مگوي چاق - من ديگه چاق نيستم -
اين ديگه درست نيست
درسته
... خب قبلا چاق بودي، پس
آره، خب، الان نيستم من مشکل تيروئيد داشتم
بهانه تو چيه؟
من کلي غذا داشتم
آره
تو پيت ديوونه رو يادته
متاسفانه بله
شنيدي که امشب مياد يا نه؟
خب اميدوارم که نياد واسه همين مامور هاي بيشتري داريم
اون تهديد کرده که ساختمون رو آتيش بزنه
اون احتمالا داشته شوخي ميکرده - اين حس شوخ طبعي اونه -
اون خيلي حس شوخ طبعيه ناراحت کننده اي داره - وقتي پيش پيت هستي بايد خوش خلق باشي -
وقتي که خونواده اش رو تيکه تيکه کرد
و واسه شام کريسمس خوردشون داشت شوخي ميکرد؟
اين بنظر شوخي نمياد - اين واقعا اتفاق افتاد؟ -
آره، اين بنظر خيلي جدي مياد؟
اين ... مثل خرس گريزليه - گريزلي؟ -
ديوونگيه - ديوونگي بنظر مياد -
اينطوري از زندان آزاد شد
بيمارستان رواني - آره -
خيلي خوب، با عقل جور در مياد منم اگه وکيل بودم همين کار رو ميکردم
ولي ، من واقعا تخصصم توي وکالت پرندگانه
... پس نميخوام از اين شاخه به اون شاخه بپرم
عاليه، خب، خيلي خوشحال شدم که ديدمتون
پس حدس ميزنم قطار باربري کنسله، مگه نه - آره، بياين از اينجا بريم -
هي ، بچه ها، بچه ها، بچه ها
خيلي خوب، سلام
خوشحالم که شما رو دوباره ديدم نقشه عوض شد، خيلي خوب
من فکر نکنم که بتونم کاري که ميخواستم رو انجام بدم
پس ميخوام به قطار باربري ملحق بشم يا هرچي که هست
گمشو هرزه- نه، نه، نه -
يه لحظه صبر کن يه لحظه صبر کن
يچه ها، قطار باربري هيچوقت يه بدبخت رو که کمک ميخواد ، رد نميکنه
اگه دي ميخواد توي قطار باربري باشه ما بايد بزاريم که بياد
دي بايد فقط يه کار بکنه
اون بايد واسه قطار باربري امتحان بده
ما بايد بدونيم که دي يکي از ماست
پس دي؟
بله؟
حاضري که واسه قطار باربري امتحان بدي؟
آره، حاضرم
اوه، نه، نه
اوه، خدا لعنتت کنه
اوه، نه، نه
من يه زن بالغم
من يه زن بالغم، آه
يعني، دکمه سر آستين؟
تيم، توي گردهمايي دبيرستان؟
اينجا که اسکار نيست، يعني - اوه -
خدا
آره، اون بعضي وقتا خيلي باکلاس ميشه
يکم هم خسته کننده ميشه
اوه، بهم اعتماد کن، کريستين اون خيلي کسل کننده است
من اينو ميدونم، خيلي خوب؟
من حاضرم که اونجام رو با پتک بترکونن
تا با اين يارو حرف برنم
تو ديوونه اي - من ديوونه ام، آره؟
آره
اون مردم رو گول ميزنه، کريستي
نه - اينکاريه که ميکنه، آره -
اون روي دوستاش پا ميزاره و بعنوان پله ترقي استفاده ميکنه، تا برسه به تخت پادشاهي
اون زماني که دوستش قبلا روي تخت سلطنت نشسته بود اين کاريه که اون ميکنه
يعني، صادقانه بهت بگم، کريستي من فکر کنم که تو ميتوني بهتر از اين گيرت بياد
نه، اون با من خوبه
آره، ولي اون تو رو تحسين ميکنه؟
يعني، کريستي، اون تو همه اينا رو تحسين ميکنه؟
دنيس
خوشگله برگشته، کريستي خوشگله برگشته (يا خوشگله باسن خوبي داره)
ميدوني چي ميگم؟ درست ميگم نه؟
گوش کن، گوش کن، گوش کن
من ميخوام بزارم داخلت
... ميخوام يه کارهايي بکنم که تو متوجه بشي که
واقعا شوهرت چه آدم بدردنخور، و آشغاليه
صبر کن ببينم، من گيج شدم
چرا ميخواي با من سکس کني؟
چرا نخوام که باهات سکس کنم؟
يعني، بم، بوم، بوم
چون تو همجنس بازي
چي؟
من همجنس باز نيستم
رفيق تو ماتيک زدي
آره، من يکم ماتيک زدم
کي - کي ماتيک نميزنه - و يه کمربند -
آره، ميخواستم که واسه اين مناسبت لاغر به نظر بيام
اين عجيب نيست
تو داشتي تو اين 20 دقيقه غيبت ميکردي
داشتم کار رو سريع پيش ميبردم ... من يه برنامه اي دارم
من داشتم ارزشت رو تو رقص شرح ميدادم و وقتي که دستم رو روي باسنت قرار دادم
خودم رو باهات بصورت جسمي ارتباط دادم
الان، من ميزارم که تو پشت سر شوهر خسته کننده ... و بدردنخور و آشغال حرف بزني
که وابستگيت رو پرورش بدي
بعد ميخواستم ببرمت به يه کمد جاروي خالي و ميخواستم که حسابي ترتيبت رو بدم
و بعد خواستم که از لحاظ احساسي بهت ضربه بزنم
اين کاريه که من ميکنم، کريستي و جواب ميداد
داشتم تو رو مخت کار ميکردم
تا اون کاري که من ميخوام رو بکني چيزي که من ميخوام
و بعد الان اين چيزيه که تو ميخواي
اه
اوه، آره، اَه، آره خيلي خوب، خب ، شوهرت دروغگوئه
اين چطوره کريستي؟
آره، با دروغگو بمون
و يه آدم حيله گر
تو ... تيم حقش نيست که شاه باشه
من پادشاهم
من بر همه مدرسه حکومت ميکنم
من خداي طلايي اينجا هستم
من پادشاهم
من
دي، شرمنده ام که ما کمرت رو داغون کرديم ولي خوش شانسي که اين بدترين اتفاقي بود که افتاد
و از خوش شانسيت من آتل کمر رو آورده بودم
اوه، آره، خوش شانسم، خيلي خوش شناسم
من خيلي احساس خوش شانسي ميکنم که پشتم توسط پدرم و دوستاي خوبش دو نصف شده
تازه، من خيلي خوش شانسم دارم که بعد از چندين سال
يه بار ديگه هيولاي آلومينيومي و نشون ميدم
ممنون، ممنون
و فکر نکنم که الان بتوني با آدريانو سکس کني
اوه، اينطور فکر مي کني چارلي؟ اينطور فکر مي کني؟
بچه ها همه اين چيزا خراب شده، خيلي خوب؟
بياين از اينجا بريم چون امکان نداره
که ما بتونيم بدون پيت ديوونه انتقاممون رو از اونا بگيريم
آره، من به اندازه کافي تحقير شدم
تو حرومزاده
حرومزاده
يا عيسي مسيج
دنيس تو اعصابت داغونه
من پادشاه نوکرها هستم نه تيم مورفي
نه اون احمق عوضي
اون عوضي
داري چه گوهي ميکني، پسر؟
اون منو پس زد
من، فرانک من
باحالترين بچه تو تاريخ مدرسه
اوه، اونا تقاصش رو پس ميدن
اونا تقاصش رو پس ميدن
رفيق، اون وسايل چي ان که برداشتي؟
ابزار
چسب لوله، گيره پلاستيکي و دستکش
من بايد ابزارم رو داشته باشم
... خب، چرا تو يه مشت ابزار عجيب غريب رو
توي عقب ماشينت قايم کردي؟
چيزاي خرافي
من ميخوام متعهد باشم دوست دارم که مقيد باشم
اين مهم نيست
نبايد سئوال کنيد
من سئوالي رو جواب نميدم
خداي طلايي سئوالي رو جواب نميده
من خداي طلايي هستم
من يه کاري ميکنم
... من بايد برم من
يه لحظه صبر کن دنيس، يه لحظه صبر کن
فکر کنم ما ميتونيم بهت کمک کنيم، رفيق
آره؟
آره، ما ميتونيم بهم کمک کنيم
ما هر دو يه چيز ميخوايم
انتقام
تو پيت ديوونه ما ميشي، رفيق
و حدس بزن؟
قطار باربري برگشته به کار
بياين بريم تو مدرسه ديوونه بازي کنيم
بياين بريم ديوونه بشيم، باشه؟
يالا، بياين يکم انتقام بگيريم
قطار داره مياد
حواستون به قطار باشه
قطار داره مياد
راه رو باز کنين
قطار باربري داره رد ميشه
همه سوار شن
چو چو
نه، ما "چو چو" نميکنيم - چرا نه، ما يه قطاريم -
چرا "چو چو" نکنيم؟
اين کاري نيست که ما ميکنيم، باشه؟
خيلي خوب، عوضي ها
آماده ماشين بخار باشين
و بگيرينش
من همه تون رو نابود ميکنم
ولي من اول ميخوام که مورفي رو داغون کنم
پس بياين بريم، مورفي، تو و من يه بار واسه هميشه، بيا
الان چيکار ميخواين بکنين، بچه ننه ها؟
ما ديوونه مون رو برگردونديم
آره
شما دارين راجع به چي حرف ميزنين؟
راجع به قطار باربري حرف ميزنم، گاوچرون
همگي، ببينيد هيولاي آلومينيومي برگشته
خوشگل شدي
آره، آره، اين خيلي عاليه ... اين خيلي
فقط مورفي رو بفرستين جلو تا ديوونه مون سرويسش کنه
خيلي خوب، بچه ها، بياين بريم بيرون اين خيلي عجيب غريبه
ميبينيمتون
کجا ميرين؟ ترسيدين؟
نه، ما نترسيديم
ما 30 سالمونه
ما ديگه با مردم دعوا نميکنيم
يه جورايي رقت انگيزه
آره، خب چه بد چون انتقام ديگه اومده، عوضي
پس دير شده
تو نميتوني تحمل کني، مگه نه؟
تو نميتوني دنيس رينولدز تحمل کني پادشاه بلند مرتبه
سلطان همه مدرسه
رئيس همه
نميتوني تحمل کني پس بايد همه رو برعليه من کني
رفيق، حرفاي خودت رو متوجه ميشي
کسي بقيه رو عليه تو نکرده
تو از همون اول هم باحال نبودي
جدي، پسر، تو هي ميومدي و چيزاي عجيب ميگفتي
که خداي طلايي هستي يا مضخرفات ديگه
و ما رو نوکرهاي خودت ميدونستي
تو يجوري رفتار ميکردي که انگار تو از بقيه بهتر بودي
ولي بعد تو ميرفتي و با روني جاسوس و حشره آشغال خور
پشت آشغال دوني ميگشتي
اين .. اين خيلي عجيب بود
آره، حتما،خيلي خوب
آره، خب ، اگه من باحالترين بچه مدرس نبودم ... پس چرا تو سعي کردي
که با سکس کردن با دوست دخترم منو داغون کني؟
من با دوست دخترت سکس نکردم
آره تو سکس کردي
نه نکردم
روني جاسوس کرد
صبر کن، چي؟
رونالد مک دونالد با دوست دخترت سکس کرد
اون بهت گقت که من باهاش سکس کردم
من هيچوقت با اون دختره سکس نکردم
اون حال بهم زن بود
اون حال بهم زن بود، اينو يادم مياد، آره اون واقعا حال بهم زن بود
تو با دوست دخترم سکس کردي؟
نه
آره
چطور تونستي اينکار رو با من بکني؟
خيلي ساده بود
اون هرزه يود
من ميکشمت
نه نميکشي - من ميکشمت -
من ميکشمت چاقالوي آشغال
به بدنم ربط دادي
اينو به وزنم ربط نده
شما کارتون درسته، خيلي ... مواظب خودتون باشين
ميدونم که هرزه بود ولي هرزه من بود
خيلي خوب آروم باش
اين رقت انگيزه
اين مضخرقه
ما همه مسخره شديم
پشتمون داغون شد
آره
و معلوم شد که دنيس يه بيچاره است
ميدوني چيه؟
بياين برگرديم به بار، باشه؟
بار متعلق به ماست
بار جاييه که ما راحتيم
ما ميتونيم از دست دنيا توي بار قايم شيم
آره، آره، من با چارلي موافقم
من ديگه نميخوام که پامو توي دبيرستان بذارم
درسته؟ - آره -
نه
ما نميتونيم اينجوري بريم
ببينيد، اگه زندگي تو رو بخواد زمين بزنه تو بايد مقاومت کني
اگه با ليمو سرو کار داري ... تو بايد اون ليموها رو بگيري
بکني تو حلق يه نفر تا چشاش سياهي بره
و اگه يه بچه احمق تو رو مسخره کنه تو بايد تنها کاري که ميتوني بکني
آره
آره، فرانک اوه، عجب حرفي زدي، پسر
اين منطقي ترين چيزي بود که تا حالا از دهنت شنيدم
اون معرکه بود
تو معمولا يه مشت چرت و پرت سر هم ميکني اين مثل حرفاي مربي بسکتبال بود
خيلي خوب، اون چيه؟ - آزه -
هان؟
اون يه کاري که بايد بکنيم چيه؟ چيه؟
خب، اين چيزي که هست، اينه که يه مشت ليمو هست
درسته - و بعد شما مک رو دارين، که جاسوسه -
و دي آتل بدن داره
و اين چيزي که هست اين خوبه
داري چي ميگي؟
نه، تو ميخواستي بگي ما چيکار بکنيم
اين نشد که ... ما ازت نپرسيديم که چيزي خوبه يا خوب نيست
رشته فکرم پاره شد
بياين برگرديم به بار
آره
صبر کن، صبر کن، صبر کن، صبر کن
تو ميخواستي که پيشنهاد بدي که ما بايد نقشه دوم رو اجرا کنيم؟
نه
نقشه دوم
اين چيزي بود که من ميخواستم بگم
اين ... ما نقشه دوم رو اجرا نميکنيم
گوش کن، پسر، هي، گوش کن
ما خيلي روش کار کرديم
بيخيال، ما نفشه دوم رو اجرا نميکنيم مسخره است
دنيس، دنيس، ممکنه نقشه دوم تنها انتخاب باقي مونده باشه
آه، بيخيال - يالا، دنيس -
... يا مسيح، بيخيال، نقشه دوم - نقشه دوم، نقشه دوم - هيس خيلي بلند نگيد -
نه ... باشه، باشه
ميشه ديگه نقشه دوم نگيد ـه CIA انگار که عمليات محرمانه
نقشه دوم رقصيدنه
اينه يه رقصه
و ميترکونه
از اينجا برو
... ما زمين رقص رو لازم داريم - زمين رقص رو خالي کنيد -
زمين رقص رو خالي کنيد
برين، برين
يالا
برين
خيلي خوب، گوش کنين، عوضي ها
به ما گوش کنين، به ما گوش کنين
انرژي هاي منفي زيادي توي اين مدرسه هست، خيلي خوب؟
پس ميخوام که باهاتون يکم در مورد رقص حرف بزنم
تو دهه 50 و دهه 60 و دهه 70 مردم هميشه ميرقصيدن
ما هم اون موقع اينجوري مشکلمون رو حل کرديم
اونا هم اينجوري مشکلشون رو حل کردن با رقص
بعد، همه يهويي ديگه نرقصيدن
ميدوني؟
موزيک راک شروع شد و همه لباسهاي شطرنجي بزرگ پوشيديم
بعدش، بچه ها کتهاي سربازي پوشيدن و به همديگه توي مدرسه شليک کردن
و اين درست نبود
ولي حدس بزن چي شد
حدس بزن الان تو دبيرستان چه خبره
بچه ها دوباره ميرقصن
رقص طراحي شده و هماهنگ شده
اون دارن با رقص طراحي شده مشکلاتشون رو حل ميکنن
اونا تازه بهم حال ميدن اونا يه برنامه دارن که بهش ميگن پارتي رنگين کمون
خيلي خوب، جمعش کن جمعش کن، جمعش کن
آره، ولي اين نکته اصلي نيست
نکته اينه که ما ميخوايم رقصمون رو نشونتون بديم
بياين شروع کنيم
يالا
چراغها
آه
8 ، 7 ، 6 ، 5
مشکلي نيست، مشکلي نيست
خب، اين عجيب بود
هي، همگي
پارتي بعدي توي خونه منه، باشه؟
همه دعوتيد
بجز اينا
بريم
... چي
افتضاح بود
آره، پسر
اين رقص معرکه اي بود
ولي بقيه حال نکردن
من متوجه نميشم چطور اينا باهاش حال نکردن
بچه ها، بچه ها، ما کارمون عالي بود، باشه؟
گوش کنين، خودتون رو نبازين، باشه؟
اونا خنگن
اونا احمقن، وحشي ان
اونا درک نميکنن
اوه، بيخيال - هي -
هي، هي، هي
رقص عالي اي بود، عوضي ها
ميدوني چيه؟
منم مثل شما بدبخت ها به پارتي بعدي دعوت نشدم
ولي حالا هرچي
من فقط ميخوام با يه نفر که بهم حس خوبي بده، سکس کنم
من با نفر بعدي که باهام حرف بزنه سکس ميکنم
پس کي ميخواد باشه؟
بچه ها جطورين؟ - سلام، اشميتي، ببخشيد -
چطورين، خوش ميگذره؟ - هي، من به فستيوال نرسيدم؟ -
چه خبرا؟
اشميتي، نه، نه
هي، حالت چطوره؟ - اوه، ميخواي باهام سکس کني؟ -
آره ميخوام - بفرما -
ميبينمتون، بچه ها هيولا
تو حالت خوبه؟
کجا ميخواي بري؟
ماشين داري؟
نميدونم
خب، از مال من استفاده ميکنيم
اشميتي
بياين برگرديم به بار، ها؟
آره
بريم، چارلي
آره
اشميتي هميجوري .. اشميتي
يهو اومد و زشت ترين دختر اينجا رو قاپيد
ترجمه و زيرنويس از: محمد - ع .:.:. | WwW.9Movie.Co | - | WwW.9Movie.iR |.:.:. mr.irani@yahoo.com